Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-72.1, r. 8 - Rules respecting betting houses
Section 6
Disposition versions
6. A violation of any provision of sections 2 to 4 may entail 1 or more of the following administrative measures:
(a) a reprimand;
(b) the suspension, for a period of time, of all or some of the privileges attached to the horse racing betting house licence; or
(c) a fine of not less than $50 and not more than $3,000 for each day for which the violation continues.
